logo Eclectica
Estelle Gitta
Ch. François-Lehmann 2
1218 Grand-Saconnex
Tél: 022 798 27 20
Contact

© Editions Eclectica 2006-2009

Membre de l'Association Suisse des Diffuseurs, Editeurs et Libraires
















































































































Notice catalogue



Titre: Le persan pas à pas 1
Auteur: Firouzé Behrouz-Lachin
Catégorie: cours de langue - manuel d'apprentissage
Pages: 208
Format: 210 x 297 cm
Prix TTC: CHF 35.- (xx €)
ISBN: 978-2-940371-60-0


Vous envisagez un voyage en terre persanophone, êtes désireux d’apprendre le farsi?
Issu de l’expérience personnelle, ce manuel est le fruit de quatre ans de recherche, d’analyse de la grammaire et du vocabulaire persans afin d’adapter son apprentissage aux adultes francophones.
Doté d’une transcription basée sur la phonétique du français, il facilite une prononciation correcte des mots. Pas à pas, vous vous familiarisez avec des expressions d’usage courant en vous initiant à certains éléments culturels qui vous sont explicités.
Idéal pour stimuler la communication grâce à sa sélection de textes dialogués, l’ouvrage a ceci de remarquable qu’il peut aussi être fort utile dans les familles persanophones qui se sont établies dans un pays francophone car ce livre propose des équivalents des expressions, des prépositions et des verbes dans les deux langues (française et persane).
Trait d’union par vocation, cette méthode d’apprentissage originale vous guide pour que, par-delà le hasard de la rencontre, se tissent une communication, une compréhension et un respect mutuel de nos richesses culturelles.





Diffuseur/distributeur: Servidis SA

Statut: disponible en libraires







L'auteur


Firouzé Behrouz-Lachin

irano-suisse née à Téhéran où elle obtient une licence en soins infirmiers, fait carrière à l’Hôpital Universitaire de Genève. Aujourd’hui retraitée, elle donne des cours de persan en faveur de l’association culturelle irano-suisse PÔL.




L'ouvrage

Vous envisagez un voyage en terre persanophone, êtes désireux d’apprendre le farsi? Issu de l’expérience personnelle, Le persan pas à pas est le fruit de quatre ans de recherche, d’analyse de la grammaire et du vocabulaire persans afin d’adapter son apprentissage aux adultes francophones. Doté d’une transcription basée sur la phonétique du français, il facilite une prononciation correcte des mots. Pas à pas, vous vous familiarisez avec des expressions d’usage courant en vous initiant à certains éléments culturels qui vous sont explicités. Destiné aux adultes désirant apprendre le persan ou voyager dans les pays persanophones et pouvoir dialoguer avec leurs habitants, il s’adresse également aux personnes qui ont un membre de la famille ou un (e) ami (e) persanophone. L’ouvrage a ceci de remarquable qu’il peut aussi être fort utile dans les familles persanophones qui se sont établies dans un pays francophone car ce livre propose des équivalents des expressions, des prépositions et des verbes dans les deux langues (française et persane). Trait d’union par vocation, cette méthode d’apprentissage originale vous guide pour que, par-delà le hasard de la rencontre, se tissent une communication, une compréhension et un respect mutuel de nos richesses culturelles.




Miniature de couverture

Marie-Lou Vendeur
Peintre en techniques anciennes et peintre moderne. Pose de la feuille d'or. Née à Rabat, spécialiste de la Tempera et de la Cera-Colla, elle aime partager sa passion avec ses fidèles élèves.





Evénements

Prochainement