Un soir de gala, entre deux portes, deux mythes de l'aéronautique européenne des années 30 se rencontrent dans un palais de Rome. Italo Balbo, Ministre de l'Air et devenu célèbre pour ses croisières en escadrilles d'hydravions vouées à la seule gloire du fascisme de Mussolini, et Jean Mermoz, héros français de l'aéropostale, ami de Saint-Exupéry et de Joseph Kessel. Ils ont en commun leur charisme, leur amour des femmes, leur talent de pilote et de l'aventure aéronautique. Ont-ils vendu leur âme au diable pour autant?