RUMOR VARIUS
Anno 1997 - fasciculum 120
.
Ecce sententiae poetarum, scriptorum, philosophorum, artificum Hispanicorum in Latinum versae!
Sententiae Hispanicae
.
Ecce sententiae poetarum, scriptorum, philosophorum, artificum Hispanicorum in Latinum versae!
Los valores morales se pierden sepultados por los econ贸micos.
José Luis Aranguren (*1909)
Morales virtutes perduntur sepultae virtutibus oeconomicis.
*
En la vida humana s贸lo unos pocos sue帽os se cumplen, la gran mayor铆a se roncan.
Enrique Jardiel Poncela (1901-1952)
In vita humana pauca tantum somnia revera perficiuntur, pleraque in somno fiunt.
*
Es curioso ver c贸mo a medida que las libertades te贸ricas aumentan, las libertades pr谩cticas disminuyen.
Luis Antonio de Villena (*1951)
Res mira est cognoscere quanto libertates in theoria augeri tanto libertates in usu minui.
*
La belleza que atrae rara vez coincide con la belleza que enamora.
José Ortega y Gasset (1883-1955)
Illa pulchritudo, quae allicit, raro pulchritudini, quae amorem efficit, consentit.
*
El amor nace del recuerdo, vive de la inteligencia y muere por olvido.
Raimon Llull (1232-1315)
Amor recordatione nascitur, intellegentia vivit, oblivione moritur.
*
El gran enemigo de la democracia es la militarizaci贸n del pensamiento pol铆tico.
Fernando Mor谩n (*1926)
Magnus inimicus democratiae est cogitationis politicae dominatio rebus militaribus.
* * *
Los actores no nos metemos en la piel del personaje, sino que metemos el personaje en nosotros.
Imanol Arias (*1956), actor
Actores qui sumus non cutem personae induimus, sed personam tota mente nostra concipimus.
*
No hay envidia, si es muy desigual la competencia.
Diego de Saavedra Fajardo (1584-1648)
Non nascitur invidia, si potestas valde dissimilis est.
*
Es detestable esa avaritia espiritual, que tienen los que, sabiendo algo, no procuran la transmisi贸n de esos conocimientos.
Miguel de Unamuno (1864-1936)
Destestabiliis est avaritia animi illorum, qui aliquid scientes non simul opera dant eas scientias communicare.
*
En realidad los seguros de vida son seguros de muerte.
Ram贸n G贸mez de la Serna (1888-1963)
Revera assecurationes vitae assecurationes mortis sunt.
*
La democracia, como la aristocracia, como todas las instituciones sociales, llama calumnias a las verdades que le dicen sus enemigos y justicia a las lisonjas de sus parciales.
Concepci贸n Arenal (1823-1893)
Et democratia et aristocratia et omnes institutiones ad societatem humanam pertinentes res veras, quas inimici eis dicunt, calumnias et blanditias, quas assectatores eis dicunt, iustitiam nominant.
*
El objetivo final del arte es mostrar los tejidos internos del alma.
Manuel Viola (1917-1987), pictor
Artis summus finis est texta interiora animae monstrare.
In Latinum vertit Daniel Weissmann