![]() |
RUMOR VARIUS
|
Anno 1978 - fasciculum 9
Proverbia et dicta quae comparari inter se possunt
. Plenus venter non studet libenter Ein voller Bauch studiert nicht gern Pectus est, quod facit disertum (disertus) Wes das Herz voll ist, das geht der Mund über Omne principium grave Aller Anfang ist schwer Omne trinum bonum (perfectum) Aller guten Dinge sind drei Nulla regula sine exceptione Keine Regel ohne Ausnahme Non scholae sed vitae discimus Nicht für die Schule, sondern für das Leben lernen wir Honos habet onus Ehre hat Last De mortuis nil nisi bonum (bene) Von den Toten soll man nur Gutes reden Errare humanum est Irren ist menschlich Festina lente! Eile mit Weile! Manus manum lavat Eine Hand wäscht die andere Dimidium facti, qui coepit, habet Frisch gewagt ist halb gewonnen Similis simili gaudet Gleich und gleich gesellt sich gern Quot homines, tot sententiae Wie viele Menschen, so viele Meinungen Quae nocent, docent Durch Schaden wird man klug Suum quique! Jedem das Seine! Verba docent, exempla trahunt Worte belehren, Beispiele reissen hin Retetitio mater studiorum est Wiederholung ist die Mutter der Studierenden Principiis obsta! Wehre den Anfängen! Margaritas ante porcos Perlen vor die Schweine (werfen) Seris vetit usus ab annis Alter gibt Erfahrung Quilibet fortunae suae faber Jeder ist seines Glückes Schmied Superbientem animus prosternet Hochmut kommt vor dem Fall Tempus ipsum affert consilium Kommt Zeit, kommt Rat Qui tacet consentire videtur Wer schweigt, scheint zuzustimmen Quod tibi fieri non vis, alter non feceris Was du nicht willst, das man dir tu, das füg auch keinem andern zu Qualis rex, talis grex Wie der König, so die Herde Qualis vir, talis oratio Wie der Mann, so die Rede Post malam segetem serendum est Nach der schlechten Ernte muss man dennoch wieder säen Misericordia est vitium animi Mitleid ist der Fehler des Herzens (allzu gut ist dumm) Mens agitat molem Der Geist bewegt die Materie |
|
© Editions Eclectica 2006-2009 | Contact Réalisation NetOpera | PhotOpera |