Eclectica
 
 
 



Imprimer


RUMOR VARIUS
Anno 2005 - fasciculum 155
Nationum Europae sententiae et proverbia

.

Italia:
Si iuvenis sciret et senex posset, nihil esset, quod non conficeretur.

Russia:
Avis ramum simplicem caveae aureae praefert.

Suetia:
Bibere curas depellit, sed tantum usque ad crastinum.

Francogallia:
Rivuli parvi magnos denique fluvios efficiunt.

Polonia:
Ille, qui alienis impendiis ridet, aes alienum facit.

Dania:
Nihil amittis, cum tua candela illam alterius accendis.

Armenia:
Amor et amicitia sunt aves, quae capi non possunt.

Bulgaria:
Silendo diabolus irritatur.

Finnia:
Omnes ursum noverunt, sed ursus nullum cognovit.

Tzechia:
Non canis, sed ovis dentes iocus habeat.

Serbia:
Imbres magni paucis guttis incipiunt.

Scotia:
Abundum cor numquam mentitum est.


Latine tradidit Daniel Weissmann

 
© Editions Eclectica 2006-2009 |  Contact Réalisation NetOpera | PhotOpera